Visar inlägg med tagg:

Så är vi framme vid sista luckan och vi hoppas att alla ni som följt oss känner er laddade med bra strategier som gör er till vassare och googlare. Skulle ni bli osäkra finns självklart hela kalendern kvar här även i vår.

För den som nu otåligt väntar på tomten och undrar när vi får besök hittar vi svaret hos Google.

Vi önskar er alla en God Jul & ett Gott Nytt År! /Linda & Emma

julafton

 

I 22 luckor har vi nu presenterat tips på användbara funktioner du kan använda för att göra effektivare googlesökningar. Nu går vi på julledighet och ägnar de två sista luckarna åt roligheter. Kanske något som kan roa en släkting under helgerna?

Google har en massa knasigheter inbyggda.För att vara säker på att det fungerar, använd en annan webbläsare än Internet Explorer. När vi testar fungerar vår första sökning i Chrome och Firefox. Tyvärr fungerar det inte heller på mobila enheter.

Testa att skriva in do a barrel roll i sökrutan. Vad händer?
Sök sedan på tilt.

Dessa inbyggda skämt brukar kallas för easter eggs, kanske är de ett resultat av uttråkade eller skämtlystna programmerare. Om du är nyfiken på fler, gör en sökning. Många har dock bara fungerat under kortare tidsperioder så listor blir snabbt inaktuella. hur ska du formulera din sökning för att hitta en aktuell sammanställning? Vilket påskägg blir din favorit?

/Linda & Emma

Google Nyheter eller Google News som den internationella versionen heter är en nyhetstjänst som samlar in rubriker från nyhetsartiklar från ett flertal länder på många olika språk. Detta är alltså ingen nyhetssida som publicerar egna artiklar utan tanken är att ge en överblick över flera nyhetskällor på ett ställe och göra det enklare att begränsa sökningar till endast nyhetskällor. OBS, Google hittar inget material innanför betalväggar.

Du kan söka bland nyheterna i enkel sökning genom att klicka på nyheter under sökfältet.

Nyheter_1

Precis som med vanliga sökningar och bildsökningar finns det sökverktyg också till dessa sökningar. Här har vi sorterat efter datum, se skillnaden mot den tidigare sökningen. Vanlig enkel sökning letar efter artiklar från de senaste 30 dagarna, med sökverktyg > När som helst kan du välja en annan tidsperiod, dock inte så särskilt långt tillbaka.

 

Avancerad nyhetssökning

Vill du göra en specialiserad sökning kan du använda operatorer precis som i webbsökningen. Vill du ha lite hjälp på traven finns också en avancerad nyhetssökning om du startar från http://news.google.se/ och trycker på pilen till höger i sökfältet.

 

Äldre scannade tidningar

I Google finns också en del äldre scannat material som kan sökas antingen på http://news.google.com/newspapers eller direkt i webbsökningen med site:google.com/newspapers  och din sökfråga. Här finns troligen

Versioner för olika länder

Nyhetssidan finns i ett flertal olika versioner för olika länder, välj en annan version än Sverige genom att klicka på länken Andra versioner av Google nyheter längst ner på nyhetssidan.  På sistone har det dock stormat en del kring dem. Gör en nyhetssökning på ”google news” och läs själva.

Bonus: Personlig nyhetssida

Du kan också skapa en personlig nyhetssida i Google nyheter, då måste du vara inloggad i ditt Google-konto. Är du nyfiken? Google har en bra förklaring på hur du ställer in den.

/Linda & Emma

 

Om du vill kan du tala in din sökning istället för att skriva in den, förutsatt att din dator eller den enhet du surfar på har en mikrofon. Det fungerar i Googles appar för iOS, Android och i webbläsaren Chrome.

I sökrutan finns en mikrofon, tryck på den och tala in din sökning. Det är viktigt att ha språket du talar på inställt som sökspråk, har du inte det fungerar det inte bra alls. Prova röstsökning för ord du har svårt att stava.

 

Röstsökning_2

/Linda & Emma

I Google Scholar kan du söka efter vetenskaplig litteratur från världens alla hörn. Här hittar du avhandlingar, böcker, artiklar och mycket mer från akademiska förlag, yrkessamfund, preprintarkiv, universitet och andra akademiska organisationer. Mycket finns i fulltext men vissa artiklar kan du bara se abstract på, då måste du gå vidare för att få tillgång till artikeln eller boken.

För att söka går du till scholar.google.se
Sök som i Googles vanliga enkla sökning. Vi sökte på litteracitet och fick följande träffar.
Utmaningen nu är att kunna läsa träfflistan som ser lite annorlunda ut framför allt när man tittar närmare på den.

Scholar_1

Pil 1: Citerat av XX. Det är antalet artiklar som inom Google Scholar har citerat denna artikel. Trycker du på Citerat av XX Får du upp de artiklarna i en ny träfflista.

Pil 2: Relaterade artiklar Trycker du här får du en ny sökning med andra artiklar som  liknar denna artikel.

Pil 3: Citera Under citera får du en färdigskriven källhänvisning till artikeln. Här har du också möjlighet att importera artikeln till ett referenshanteringsprogram som exempelvis EndNote.

Pil 4: Spara Klickar du på spara kan du skapa ditt eget Google Scholar-bibliotek och spara alla intressanta artiklar som en länklista där.

Pil 5: Alla X versionerna Finns dokumentet publicerat på fler ställen eller i flera versioner så kan du se alla versionerna här.

Bevaka artiklar

Vill du kunna följa vad som skrivs inom ett visst ämne eller av en viss författare kan du skapa en bevakning. Tryck på Skapa alarm.
Scholar_2

Alarmfråga är den sökning du vill ha en bevakning på. Nu skapas den efter vår ursprungliga sökfråga och söker på publikationer som innehåller litteracitet i titeln. Skriv in den epostadress du vill ha bevakningsmeddelanden skickade till och tryck på skapa alarm. När en ny artikel som har ordet litteracitet i titeln upptäcks av Google får du ett mail.

scholar_3

Självklart kan du också skapa en bevakning på en viss författare med sökfrågan Author:författarnamn.

Linda & Emma

Vill du finjustera din sökning kan du förutom alla våra tidigare tips också använda Googles avancerade sökning.

Det finns två sätt att öppna avancerad sökning. Antingen går du direkt dit från Googles startsida genom att klicka på inställningar längst ner till höger:

Avanc_1

 

Har du redan gjort en sökning befinner dig i träfflistevin trycker du på kugghjulet längst upp till höger.

Avanc_2

Använda avancerad sökning

I avancerad sökning kan du göra många av de saker vi gått igenom utan att behöva komma ihåg hur du ska skriva när du vill söka. Du kan exempelvis söka på fras, använda operatorn OR (som här beskrivs som något av följande ord), utesluta ord, söka på siffror och så vidare. Här är allt uppställt på ett väldigt intuitivt vis.

Avanc_3

Jämför vi enkel sökning med avancerad sökning så har båda sina fördelar. Avancerad sökning är enkel att använda och den är upplagd så att du tydligt ser och får exempel på hur du kan söka. I enkel sökning har du ännu större möjligheter att styra din sökning men du måste själv hålla koll på – och kunna – de olika operatorer du kan använda.

Vilken gillar du bäst? Passar kanske de olika utgångspunkterna olika bra för olika typer av sökningar?

/Linda & Emma

 

Vi hoppas att gårdagens översättningsövningar gav mersmak. Det finns fler möjligheter med översättning kvar att utforska.
Idag visar vi hur Google kan göra en webbplats på ett annat språk begriplig på svenska och hur du till och med kan översätta hela dokument.

Översätt en webbplats

Skriv in webbadressen i sökrutan och bestäm översättningsspråk. Klicka på nya länken och du kommer direkt till webbplatsen fast du är den på det språk du valt.
Bilderna i inlägget länkar direkt till sökningarna om du vill se hur det ser ut på riktigt.

translate_17_1

Det blir långt ifrån perfekt men ger oftast en bra bild av innehållet. Om du fortsätter klicka dig runt på webbplatsen översätts även undersidorna tills du själv väljer att avbryta. I övre högra hörnet kan du växla mellan originalspråk och översättning.

translate_17_2

Översätt hela dokument

Google kan också översätta hela dokument som du har i din dator.
Klicka då på länken översätt ett dokument / translate a document, bläddra fram det dokument du vill översätta i din dator, tryck översätt.  Översättningen kommer upp som text på skärmen. Återigen, det blir ingen språkligt korrekt översättning men ger oftast en bra bild av innehållet.

translate_17_3

Testa och se hur det blir. Vilka användningsområden ser ni med dessa möjligheter?

/Linda & Emma

 

Alla har vi skrattat gott åt maskinöversättningar och hur roligt det kan bli men faktum är att de börjar bli ganska bra nu. Kanske inte för att översätta en längre korrekt text men som ett verktyg för att förstå andemeningen i en text eller för att slå upp enstaka ord brukar det fungera ok.

Idag kan du översätta ord direkt i Googles sökruta på flera sätt. Vi försöker med ett finskt ord. Det fungerar att skriva antingen valkoinen in swedish eller valkoinen in svenska. Däremot går det inte att skriva valkoinen på svenska.

translate_16_1

När vi skriver translate valkoinen får vi istället en översättning till engelska. Målspråket byts då ut genom att trycka på den lilla pilen intill språkbeteckningen.
Att skriva översätt valkoinen fungerar inte.

translate_16_2

Ytterligare möjligheter i Google Översätt

Genom att klicka på Open in Google Translate / Öppna i Google Översätt under träffresultaten kommer du vidare till själva översättningssidan. Den rymmer ännu fler möjligheter. Självklart kan man också gå direkt dit https://translate.google.se/.

Sökmotorn identifierar automatiskt vilket språk du skriver in text på. Standardspråket för översättning varierar beroende på vilken språkinställning du har i Google. Målspråket kan du självklart ändra genom att klicka på pilen som tidigare.

translate_16_3

Det går också bra att skriva in hela meningar. Tänk på att skiljetecken spelar roll för hur meningen blir. Prova med några olika för meningen nedan.
translate_16_4

Att kopiera in en längre text fungerar också bra.
Här väljer vi en bokbeskrivning på finska där vi inte förstår vad boken handlar om. För det ändamålet blir översättningen helt ok.

translate_16_5

Google översätt stoltserar med att de idag innehåller 80 språk, hur bra de olika är kan vi inte svara på. Meddela oss gärna hur du tycker att det fungerar för ditt språk. Själva använder än så länge oftast översättningsfunktionen för att snabbt slå upp okända ord. Vilka funktioner ser du som mest användbara, både i skolan och privat?

Är du nyfiken på hur det hela fungerar?

Det tar inte slut här. Imorgon visar vi hur du kan översätta hela webbplatser och till och med dina egna dokument. Vi ses då!

/Linda & Emma

När du söker i en sökmotor får du lätt otroligt många träffar där de flesta egentligen är ointressanta för dig. Idag ger vi en liten checklista lista på hur du kan tänka när du söker för att få en mer relevant träfflista genom att använda de tips vi visat tidigare.

Först och främst är det viktigt att söka med specifika – inte generella ord.

Skriver du exempelvis sökordet orm så får du nära 22 miljoner sökträffar. För att sökningen ska bli bättre och chansen att få en bra träff behöver du fundera över vilka sökord som ger dig bättre träffar. Fundera över vilka ord som är ämnesspecifika och vilka ord som är betydelsebärande och försök lägga till dem i din sökning.

En sökning på huggorm ger istället ca 250 tusen träffar. Fortfarande många men betydligt mindre.

spetsa 3

För att få en mer relevant träfflista, tänk på att:

  • Lägg till ett ord eller en fras.
  • Ordna orden utifrån hur viktiga de är i din sökning, börja med det viktigaste ordet.
  • Använd specifika – inte generella ord.
  • Begränsa till en webbplats eller en domän.
  • Begränsa till ett visst datum.
  • Bestäm vilken typ av fil du vill ha.
  • Begränsa till ett speciellt språk.
  • Begränsa till ett specifikt land.

Ger din sökning för få träffar så gör du tvärt om. Använder mer generella ord och färre begränsningar.

/Linda & Emma

 

Om bloggen

Här får du information, inspiration och omvärldsbevakning med fokus på skolbibliotek.

Bloggen skrivs av Mediotekets skolbiblioteksgrupp som arbetar med skolbiblioteksutveckling och fortbildning för Stockholms stads kommunala skolbibliotek.

Vill du nå oss? Kontakta oss på
skolbiblioteksstod@edu.stockholm.se

Kategorier